Delat andra pris
Hanna Pesonen daterar latinska låneord i fornövertyskan
Hanna Pesonen är 18 år och studerar vid gymnasiet Helsingin II normaalikoulu i Helsingfors.
Hanna Pesonens arbete Latinalaisten lainasanojen ajoituksesta muinaisyläsaksassa är en språkvetenskaplig analys av dateringen av latinska låneord i fornövertyskan. Enligt bedömningen har hon presterat en ovanligt mogen framställning.
Författaren utreder dateringen av låneord med hjälp av de två ljudskridningarna i fornhögtyskan. Speciellt den ena ljudskridningen har stor betydelse, eftersom man utgående från den kan sluta sig till låneordets ålder. Därför har författaren speciellt beaktat ljudskridning II och dess inverkan. Arbetet fokuseras på en presentation av till ämnet anknutna teorier och tidigare forskning. Dessutom har några låneord analyserats.