Sofia Singler
2:a plats, internationella kategorin
"Huoneessa joka jatkuu pakopisteensä ohi, laajenee kuin avaruus" (Rummet som fortsätter förbi sin gränspunkt, utvidgar sig som rymden): Arkitektoniska element i tematiken och strukturen hos Saila Susiluotos och Mirkka Rekolas lyrik
Hela arbete
Sofia Singler, 17 år och studerande vid gymnasiet Jyväskylän Lyseon lukio, har drömt om arkitektyrket ända sedan långt före skolåldern. Sedan 2003 är hon elev på arkitekturlinjen vid Jyväskylä stads bildkonstskola. I sitt arbete ville Sofia kombinera två av sina käraste hobbyer: arkitektur och litteratur. Den litterära genre som ligger närmast Sofias hjärta är lyriken.
”Då jag planerade min studie blev jag medveten om hur lite man har forskat om arkitektoniska ämnen inom litteraturforskningen. Arkitekturens roll inom poesin har hamnat i skymundan trots att den ofta är ett av lyrikerns mest centrala redskap för behandlingen av olika ämnen och teman. I mitt arbete ville jag lyfta fram så många olika synpunkter som möjligt på arkitekturens roll i diktens olika former, varför jag beslöt att jämföra två sinsemellan mycket olika lyriker som tillhör olika generationer: Mirkka Rekola och Saila Susiluoto.”
I sin studie undersökte Sofia hur arkitektoniska element är närvarande i Susiluotos prosadikter och i Rekolas aforistiska, modernistiska dikter. Sofia undersökte Huoneiden kirja (Rummens bok) från 2003 och samlingsverket Virran molemmin puolin (På bägge sidorna av strömmen) från år 2009 genom att tillämpa ett nykritiskt lässätt, dvs. närläsning. Närläsning är en textbaserad forskningsriktning, där man fokuserar på att undersöka textens poetiska medel, bildspråk och metrik samt hur dessa konstruerar verkets tematik och skapar olika betydelser i verkets kontext. I sin undersökning använde Sofia sig även av semiotik i analysen av de arkitektoniska elementens symboliska betydelse.
Sofias undersökning visar att arkitekturen är starkt representerad såväl i Susiluotos prosadikter som i Rekolas aforistiska lyrik. I Huoneiden kirja är arkitekturen surrealistisk och sagoaktig och stöder framförallt temat om livets slumpmässighet. Att gå genom rummen i Huoneiden kirja utgör en allegori över hur det är att växa till kvinna.
Det klassiska kinesiska spådomsverket I Ching, som ligger till grund för verket, ger nya nyanser i dikternas arkitektur. Utformningen av hexagrammen i I Ching låter sig allegoriskt jämföras med en husbyggnadsprocess, eftersom tecknen utformas med start från de nedersta strecken, som kan jämföras med grunden för att sedan fortsätta uppåt och avslutas med de allra översta strecken, som kan likställas med taket.
I Rekolas lyrik återkommer vissa arkitektoniska element – fönstret, dörren och porten – som i hennes produktion höjer sig till en starkt filosofisk nivå. Porten och dörren står hos Rekola för en viktig tematik av mellanrum. Fönstret ger dikterna en tidsmässig dimension och fungerar i Rekolas lyrik som ett redskap för tidsresor. Viktigare än konkreta arkitektoniska element är dock arkitekturens rumsliga dimension, där diktens jag samtidigt är den upplevande och subjektet. Arkitekturen manifesterar en av de viktigaste tankarna i Rekolas produktion, uppfattningen om tid som rum. Arkitektur syns också rent konkret i Rekolas dikter, nämligen i deras arrangemang.
Ofta har arkitekturens rumsliga dimension glömts bort och fokus inom litteraturforskningen har legat på utkristalliserade symboliska bilder, såsom huset och rummet som en beskrivning av människans jag. Genom att man beaktar arkitekturens komplexa art, både som en konkret kombination av byggnadselement och som en rumslig dimension är det möjligt att lyfta fram många nya och intressant perspektiv på dikterna.
Sofia handleddes av sin lärare Raili Kivelä.
Utvärderarna ansåg att Sofias ämne var krävande och ambitiöst. Det förutsätter inte bara kännedom om litteraturhistoria utan även om lyrik och arkitektur, och förutsätter även en kreativ tillämpning av begrepp i anslutning till rum och utrymmen på dessa. Beträffande valet av forskningsmetoder och forskningsmaterial är arbetet förtjänstfullt och ambitiöst. Singler har lagt ner stor möda då hon kartlagt det teoretiska tillvägagångssättet och materialet. Framställningen är samtidigt både omsorgsfull och litterärt vacker. Arbetet med materialet har gett intressanta resultat och breddar vår syn på Rekolas och Susiluotos produktion. Skribentens självständiga grepp och personliga intresse för ämnet syns i arbetet. Singler har också förmågan att reflektera över sitt eget arbete. Ett på det hela taget elegant arbete: ett fascinerande och uttrycksfullt stilprov från skribenten.
På fritiden är Sofia elev på Bildkonstskolans arkitekturlinje samt sysslar med litteratur och frivilligarbete bland äldre.