3. sija
Anni Grönroos sukelsi "Sotilaan tarina" -romaanin sisäkertomukseen
Anni Grönroos paneutui tutkimusesseessään Anna-Leena Härkösen Sotilaan tarina- romaanin sisäkertomuksen eli mise en abyme-rakenteen merkitykseen koko teoksen kannalta. "Sotilaan tarina" on kertomus nuoresta tytöstä Sutista, joka yrittää selviytyä teatterimaailmassa. Auttaakseen itseään selviytymään suorituspaineiden ja tuskan maailmassa, hän sepittää satua. Tämä satu on romaanin sisäkertomus.
Mis en abyme-rakenteilla tarkoitetaan tekstinsisäisiä anekdootteja, joiden tehtävänä on syventää, korostaa ja kerrata pääkertomuksen teemoja tapahtumia. Sotilaan tarina-romaanissa sisäkertomus on myös romaanin päähenkilön Sutin tapa käsitellä hänelle vaikeita asioita.
Anni selvitti, että aikasuhteiltaan sisäkertomus on suhteessa pääkertomukseen vaihdellen ennakoiva ja kertaava. Romaanin reaalimaailmaa käsittelevien lukujen väliin sijoitetut sisäkertomuskatkelmat auttavat lukijaa tulkitsemaan romaania. Anni havainnoi, että sisäkertomuksen tehtävä on auttaa Sutia ja lukijaa käsittelemään tulevaa, pelkoja sekä väistämättömältä tuntuvia tapahtumia. Kertaavana sisäkertomus auttaa selventämään sekä lukijan että Sutin ajatuksia sekä tulkintoja edellisistä tapahtumista.
Anni toteaa tutkielmassaan, että sisäkertomus on tärkeä elementti Sotilaan tarinassa. Se ohjailee romaanin tulkintaa ja korostaa teemoja, jotka eivät ehkä ilman sitä nousisi pääkertomuksesta niin merkittäviksi. Annin mukaan ilman sisäkertomusta lukijalle välittyvä Sutin maailmankuva olisi narsistinen, mutta sisäkertomuksen takia tärkeimmäksi teemaksi nousee ystävyyden merkitys.